Artemis Fowl
Eoin Colfer
Werbung
> Jetzt bei Amazon.de einkaufen
Originaltitel: Artemis
Verlag: List
Ausgabe: ebook
Erscheinungsdatum: Oktober 2012
Genre: Paranormal / Young Adult
Teil einer Serie: Artemis 01
Sprecher:in Hörbuch:
Rufus Beck (gekürzte Ausgabe)
Robert Frank (ungekürzte Ausgabe)
Klappentext
Artemis Fowl ist erst zwölf, aber ein genialer Meisterdieb. Der durchtrainierte Computerfreak, der stets Anzug und Krawatte trägt, hat sich in den Kopf gesetzt, das Vermögen seiner kriminell veranlagten Familie aufzubessern und die Ehre der Fowls zu retten. Mit einem Trick gelangt er in den Besitz des Buchs der Elfen und entdeckt ein Geheimnis, von dem kein Mensch etwas ahnte: Tief unter der Erde haben sie überlebt, die Elfen und Gnome, Kobolde und Feen aus dem Märchen. Und es gelingt Artemis, Holly Short vom Polizeikorps der Unterirdischen gefangen zu nehmen. Doch das ist erst der Anfang ...
Quelle: List
Ankes Bewertung 
Auf der Suche nach Hörbüchern, die sowohl mir als auch meinem (damals noch Teenager-)Sohn gefallen könnten, bin ich auf Eoin Colfers "Artemis Fowl" gestoßen. Dass das Hörbuch von keinem geringeren als Rufus Beck vorgetragen wurde, hat uns, als begeisterte Beck-Hörer, selbstverständlich ebenfalls zugesagt und zusätzlich neugierig gemacht.
Um es vorneweg zu nehmen, enttäuscht wurden wir nicht, weder von der Kunst des Sprechers noch vom Autor, seiner Figuren und Geschichten.
Der irische Teenager, Artemis Fowl, ganz der Sohn seines kriminellen, aber aktuell verschollenen Vaters, führt die "Familiengeschäfte" weiter. Sein Ziel ist es, nicht nur seinen Vater zu retten, sondern muss dazu auch das angeschlagene Familienvermögen wieder aufzubauen.
Um Letzteres zu erreichen, beschließt er, die Elfen um ihre Goldreserven zu betrügen.
Artemis ist ein soziopathisches, kriminelles, jugendliches Genie. Er ist gewissen- und skrupellos. Er ist der Kopf, der Planer, sein Butler und Bodyguard, Butler, als seine Faust immer an seiner Seite.
Der Kontrast seines skrupellosen Charakters zu seinem Alter ist das Faszinierende an diesem Anti-Helden. Als erwachsener Leser, oder wie in unserem Fall als Hörer, weiß man nie so genau, ob er ihn sympathisch finden oder ob man sein Verhalten für durchweg bedenklich halten sollte.
Der Gegenpart des verbrecherischen Kindergenies stellt die Elfe Holly. Sie verkörpert, die "gute Seite", den ehrlichen und hart arbeitenden Elfen-Cop. Und weil auch bei Holly nicht immer alles so glatt läuft und auch sie ihre Ecken und Kanten hat, entsteht am Ende doch so etwas wie Freundschaft zwischen den beiden so unterschiedlichen Wesen.
Meine Empfehlung gilt vor allem der Hörbuch-Ausgabe. Der Schauspieler und viel beschäftigte Hörbuch-Sprecher Rufus Beck leiht den Figuren in "Artemis Fowl" eine unverwechselbare Stimme. Dabei gelingt es ihm, Eoin Colfers Text für den Hörer bildlich zu verdeutlichen und den Figuren zusätzliche charakterliche Tiefe zu verleihen. Einfach genial ist seine sprachliche Darstellung des kleptomanischen Zwerges Mulch Diggums - der ohnehin, neben Butler, die Lieblingsfigur von mir und meinem Sohn ist.
Kurzgefasst: spannende Charaktere, in einer Mischung aus jugendlichem "Thomas Crown", Hightec und Elfen-Technologie und einer ganzen Reihe an beeindruckenden, wie originellen Nebencharakteren. Ein Fantasy-Abenteuer, der ganz besonderen Art.
Diese Rezension beizieht sich auf die gekürzte Hörbuchausgabe, mit dem Sprecher Rufus Beck.