Vernunft und Gefühl
Jane Austen
Werbung
> Jetzt bei Amazon.de einkaufen
Originaltitel: Sense and Sensibility
Verlag: Manesse Verlag
Ausgabe: ebook
Erscheinungsdatum: März 2017
Genre: Historischer Roman
Sprecher:in Hörbuch: Eva Mattes
Klappentext
Die eine ist voller Lebenslust und Temperament, die andere beherrscht und vernünftig … Marianne Dashwood ist das genaue Gegenteil ihrer älteren Schwester Elinor, und so stürzt sie sich nach dem Tod ihres Vaters kopflos in eine Romanze mit dem begehrten Frauenschwarm John Willoughby – und wird bitter enttäuscht. Doch als auch Elinor entdeckt, dass sie von dem Mann ihres Herzens hintergangen wurde, müssen die ungleichen Schwestern lernen, dass sie den Weg der Liebe nur mit Unterstützung der jeweils anderen finden können ...
Quelle:
weitere Ausgaben:
Titel:
Verstand und Gefühl
Sinn und Sinnlichkeit
Ankes Bewertung 
Die Geschichte um die Schwestern Elinor und Marianne Dashwood dürfte hinlänglich bekannt sein, sodass ich mir eine eigene Zusammenfassung erspare. ;-)
Jane Austen setzt in diesem Buch Aussagen wie "Geld macht nicht glücklich, aber es beruhigt" und "Arm, aber glücklich" gegeneinander. Dabei kommt es einem so vor, als würde sie mit spitzer Zunge diese Themen fast schon karikieren, so ausführlich und übertrieben schwärmerisch ergeht sie sich in den Erklärungen. Dabei gelingt ihr das Kunststück zu keinem Moment langweilig zu werden, sonders stets unterhaltsam im Stil zu bleiben und immer liebevoll mit ihren Figuren umzugehen.
Im Besonderen hege ich eine Zuneigung zur Austen Figur Elinor. Ich bewundere sie für ihren Verstand, ihre Intelligenz und ihre gelassene Denkweise, die sie trotz allen Schmerzes stets behält. Natürlich könnte man Elinor auf den ersten Blick für besonders unterkühlt halten, dieser Eindruck weicht jedoch schnell, wenn man sich ein wenig eingelesen hat und die Figur von allen Seiten kennengelernt.
Bereits in "Stolz und Vorurteil" habe ich das Sprecher-Talent von Eva Mattes schätzen, gelernt - das Hörbuch "Verstand und Gefühl" bestätigt erneut in allem meine gute Meinung über diese hervorragende Sprecherin.
Für meinen Geschmack passt Eva Mattes Vortragskunst so gut zu Jane Austens Geschichten, dass sie einander in jeder Hinsicht ergänzen, ja ich würde so weit gehen zu sagen, dass ihre Gemeinschaft den Genuss des Hörers verstärkt.
Eva Mattes liest ruhig und entspannt und verändert nur in Nuancen ihre Stimmlage, sodass der Hörer recht leicht die verschiedenen Protagonisten auseinander halten kann.
Trotz ruhiger Sprechweise ist ihr Vortrag beschwingt, leicht und locker. Zudem glaubt man ihre Zuneigung zu den Texten von Jane Austen förmlich erhören zu können.
Kurzgefasst: Jane Austens wundervolles Erzähltalent gepaart mit der Stimme und dem Lesetalent von Eva Mattes ergibt einen wahren Hörgenuss.
Diese Rezension bezieht sich auf die Ausgabe: Hörbuch, Argon, Eva Mattes, Vernunft und Gefühl.
Elenas Bewertung 
Rein sachlich betrachtet ist das Dasein der Damen der „feineren“ Gesellschaft im 19.Jh. doch eher als unspektakulär und eintönig zu beschreiben. – Lesen, Handarbeit, Spaziergänge, als größeres Ereignis dann mal ein Ball und immer auf der Suche nach einer "guten Partie". Obwohl im Grunde auch in diesem Roman der Austen nicht viel mehr im Leben der Frauen passiert, verspürt man niemals Langeweile beim Lesen dieser Geschichte, in deren Mittelpunkt Jane Austen zwei gegensätzliche, aber doch miteinander stark verbundene Schwestern stellt.
Elinor verkörpert die Vernunft und die jüngere Marianne steht mit ihrem Wesen und in ihren Handlungen für das Gefühl. Die ältere Elinor erhält direkt den Sympathiefaktor, da sie die Patzer der jüngeren Schwester immer mit trägt und generell alles tapfer zu ertragen versucht. Marianne erscheint anfangs etwas nervend durch ihre unbedachten Handlungen, aber im Laufe der Geschichte gewinnt sie zunehmend an Reife und ist als Charakter daher sogar noch interessanter zu verfolgen.
Man erhält wunderbar und einfühlsam beschriebene Einblicke in das Gefühlsleben der Charaktere. Die ergreifenden und bitteren Enttäuschungen, die schönen Glücksmomente, die langen Gespräche der Schwestern und die ganzen herrlichen Verwicklungen auf dem Weg zur wahren Liebe – das alles lässt die Geschichte auf einzigartige Weise lebendig werden.
Ich hatte anfangs einige Probleme, da es sich etwas zog, aber als ich den Faden gefunden hatte, konnte ich nicht mehr loslassen. Ich habe gelitten und mich mit den beiden Schwestern, die einem recht schnell ans Herz wachsen, gefreut.
Im Gegensatz zum berühmteren Werk der Autorin „Stolz und Vorurteil“ fehlt es diesem Roman allerdings an Spritzigkeit. Die Geschichte ist einfach anders aufgebaut - weniger Humor, etwas mehr Dramatik. Es ist kaum zu glauben, dass Jane Austen im zarten Alter von zwanzig Jahren schon in der Lage war, Emotionen so realistisch auf Papier zu bringen! Ein wunderbares Erstlingswerk.
Meinem persönlichen Geschmack nach nicht so gut wie Stolz und Vorurteil, aber für alle, die es auch gerne mal etwas ruhiger und besinnlicher mögen, definitiv eine Leseempfehlung.