Stürmisches Spiel der Herzen
Liz Carlyle
Werbung
> Jetzt bei Amazon.de einkaufen
Originaltitel: A Deal with a Devil
Verlag: beHEARTBEAT
Ausgabe: ebook
Erscheinungsdatum: Juli 2018
Genre: Historical
Teil einer Serie: Lorimer Family and Clan Cameron 04
Klappentext
Als neue Haushälterin von Cardow Castle bringt Aubrey das vernachlässigte Schloss wieder auf Vordermann. Als wenig später der alte Schlossherr stirbt, kehrt sein Neffe, Earl Walrafen, nach langer Abwesenheit wieder auf das Anwesen seiner Vorfahren zurück. Dort will er dem mysteriösen Tod seines Onkels nachgehen, und schon bald fällt sein Verdacht auf die hübsche Haushälterin. Doch auch wenn Aubrey ganz offensichtlich etwas zu verbergen hat, kann sich der junge Earl ihrem Charme nur schwer entziehen. Wann immer die beiden sich begegnen, lässt die Leidenschaft sie jede Vorsicht vergessen ...
Quelle: Bastei Lübbe
Chris' Bewertung 
Giles, Lord Walrafen, hat seine Haushälterin auf Castle Cardow zwar noch nie gesehen, aber jeden Monat ‘quält’ sie ihn mit ihren Briefen. Ihre anmaßende und impertinente Art reizt ihn zutiefst, doch Giles hat keine Zeit, sich um diese Angelegenheit zu kümmern. Schließlich ist er ein viel beschäftigter Politiker in London. Doch dann verstirbt sein Onkel, der auf Castle Cardow lebt, auf mysteriöse Weise und Giles ist gezwungen, London zu verlassen.
Aubrey Montford erwartet Giles nicht mit offenen Armen. Schließlich hält sie ihn für einen verantwortungslosen und uninteressierten Menschen. Der Tod von Major Lorimer geht der jungen Haushälterin sehr nahe, doch sie versucht ihre Arbeit zu tun und gleichzeitig Giles irgendwie zur Kooperation zu bewegen. Ja, und irgendwie versucht sie auch noch ihre Geheimnisse zu wahren und ihren Kopf aus der Schlinge zu ziehen. Schließlich hält man sie für die Mörderin von Giles’ Onkel.
Vom ersten Augenblick an sprühen die Funken und Giles wird von der Erscheinung und der Person Aubreys in Verwirrung gestürzt. Mit einer so jungen und attraktiven Frau hatte er nicht gerechnet. Und auch nicht mit den positiven Veränderungen, die sie auf Castle Cardow umgesetzt hat.
Die Geschichte liest sich sehr flüssig und wann immer Aubrey und Giles aufeinander treffen, gerät man in einen Schlagabtausch. Schön und ohne Hast wird beschrieben, wie sich die Protagonisten annähern und man erfährt nach und nach von ihrer Vergangenheit. Jedoch ist Aubreys Geschichte deutlich dramatischer und ihre Geheimniskrämerei bleibt verständlich und nervt auch zu keinem Zeitpunkt.
Auch in dieser Geschichte gibt es ein Wiedersehen mit Max de Rohan und Mr. Kemble. Besonders diese Szenen sind amüsant geschrieben und lockern die Grundstimmung deutlich auf.
Und wieder muss ich eine Kritik an der Übersetzungspolitik anmerken. Es handelt sich erneut um einen Teil einer Serie, der heraus gepflückt und übersetzt wurde. Die Geschichten davor und danach sind bis heute nur im Original zu lesen.
Kurzgefasst: Witz, Liebe, Spannung und ein Wiedersehen mit liebgewonnenen Personen - alles dabei!