Glühende Dunkelheit
Gail Carriger
Werbung
Originaltitel: Soulless
Verlag: Blanvalet
ISBN: 978-3442376490
Erscheinungsdatum: Mai 2011
Genre: Steampunk
Sprecher:in: Tanja Fornaro
Teil einer Serie: The Parasol Protectorate 01
Klappentext
Nachdem Miss Alexia Tarabotti in Notwehr einen Vampir getötet hat, steht sie nun dem Alpha-Werwolf Lord Maccon gegenüber – dem Chefermittler der Queen für übernatürliche Angelegenheiten. Als dieser sich weigert, sie in die Ermittlungen einzubeziehen, beschließt Alexia, selbst nachzuforschen, was hinter dem Angriff auf sie steckt. Und plötzlich befindet sie sich nicht nur tief in einer Intrige gegen das Britische Empire – sie sieht auch ihr Herz durch den attraktiven Lord Maccon bedroht …
Quelle: Blanvalet
Ankes Bewertung 
Bedauerlicherweise ist nicht das erste Mal, dass der Alpha des Wulsey Rudels, Werwolf und Chefermittler der Queen für übernatürliche Angelegenheiten Lord Conall Maccon und Miss Alexia Tarabotti, ihres Zeichens Außernatürliche aufeinandertreffen. Was Lord Maccon angeht, so wäre er der anziehenden, aber auch aufreibenden Lady gerne auf ewig aus dem Weg gegangen. Doch problematischer Weise scheint sie immer genau dort zu sein, wohin ihn dienstliche Aufgaben lenken.
In diesem Fall ist es ein toter Vampir, der Miss Alexia Tarabotti, in der Bibliothek, in die sie sich zurückgezogen hatte, um für eine Weile der Gesellschaft zu entgehen, angegriffen hatte und von ihr in Notwehr getötet wurde.
Ein toter Vampir ist nie schön, doch viel interessanter ist die Frage, warum dieser Miss Alexia Tarabotti überhaupt erst angegriffen hat, weiß doch jeder Übernatürliche, dass er von Alexia lieber Abstand hält, da sie über die Fähigkeit verfügt, seine Übernatürlichkeit zu neutralisieren.
Als ich nach Erscheinen auf Gail Carrigers "Glühende Dunkelheit" aufmerksam wurde, war ich zunächst ein wenig skeptisch wegen der vielen begeisterten Stimmen und lobende Rezensionen. Diese Vorsicht war jedoch unbegründet, denn damals hat mich dieser 1. Teil der „The Parasol Protectorate“ (und danach auch alle folgenden Teile) vollkommen und gänzlich begeistert.
Viele Jahre später bin ich immer noch sehr angetan von diesem 1. Teil der Serie. Neben der grandiosen Welt, die Gail Carriger rund um Alexia erschaffen hat, den vergnüglichen und zum Teil herrlich sperrigen Charakteren und den unterhaltsamen Details, bemerke ich bei dieser wiederholten Begegnung der Geschichte aber auch, die zum Teil etwas anstrengenden Ausführungen und Übertreibungen, denen sich die Autorin mit so viel Hingabe widmet.
So sind etwa Alexias vollkommen menschliche Freundin, Miss Ivy Hisselpenny, oder der Alexias Vampirfreund, Lord Akledama, ja auch Alexia selber, sehr sympathisch, absolut stimmig und harmonisch in die Geschichte eingepasst – doch eben auch mitunter anstrengend, mit ihren kleinen und großen Macken.
Ich möchte jedoch hinzufügen, dass das mein Vergnügen an der Geschichte nur wenig beeinträchtigt hat. Der altmodisch angehauchte Sprachstil, der, wie ich finde, in der Übersetzung richtig gut rübergebracht wurde, bereichert die Geschichte und vertieft das viktorianische Ambiente ungemein.
Die kleinen und großen Spitzen und die Wortduelle zwischen den Hauptprotagonisten, die auf locker und leichte Art in die Geschichten eingestreut sind, verlocken immer wieder zum Lachen. Zudem lassen die sperrigen Charakterzüge, die einzelnen Figuren sehr lebendig wirken.
Stand 2023, findet sich sowohl der Roman als auch das Hörbuch, nicht mehr im Handel. Beides ist sehr schade, insbesondere, da die Sprecherin Tanja Fornaro eine wirklich tolle Wahl ist für Gail Carrigers "Alexia"-Romane ist. Ja, ich fand sogar, dass sie mit ihrem Vortrag den Figuren der Autorin sogar noch ein wenig die Spitzen nimmt, was grundsätzlich zur Verträglichkeit beiträgt, finde ich.
Kurzgefasst: Egal ob Werwolf-, Vampir- oder Steampunk-Fans, ja sogar Liebhaber von historischen Liebesromanen kommen auf ihre Kosten - ich kann allen diesen wundervollen und höchst amüsanten Roman nur an Herz legen.
Re-read und Rezension überarbeitet, von Anke im November 2023.