Gezähmt im Bett der Lady
Loretta Chase
Werbung
> Jetzt bei Amazon.de einkaufen
Originaltitel: Lord of Scoundrels
Verlag: Cora
Ausgabe: ebook
Band: Historical Gold 264
Erscheinungsdatum: August 2013
Genre: Historical
Teil einer Serie: Scoundrels 03
Klappentext
Ausgerechnet der Marquess of Dain, dieser berüchtigte Schurke, lässt sie vor Verlangen erbeben. Dabei hat Jessica die weite Reise nach Paris nur angetreten, um ihren unglückseligen Bruder vor dem Ruin zu retten, der ihm in der Gesellschaft Lord Dains droht. Aber etwas an diesem zügellosen, unergründlichen Mann berührt ihr Herz. Als Dain sie in aller Öffentlichkeit in die Arme reißt und aufreizend küsst, ist es um sie – und ihren Ruf – geschehen. Jessica, die sich wider alle Vernunft in den skandalösen Marquess verliebt hat, wartet auf seinen Antrag. Vergebens! Da ersinnt sie einen gewagten Plan …
Quelle: Cora
weitere Ausgaben:
Verlag: Mira
Erscheinungsdatum: August 2014
Ankes Bewertung 
Da es auf Happy End Buecher bereits eine ganze Anzahl an Rezensionen gibt, die nicht nur die Vorzüge dieses wundervollen Romans, sondern auch dessen Inhalt beschrieben, werde ich diesen an dieser Stelle nicht noch einmal wiederholen.
Die Lobpreisungen über diesen vergnüglichen Roman, werdet ihr euch jedoch auch von mir, über euch ergehen lassen müssen. Schaden tut das auf keinen Fall, denn nur so stellen wir sicher, dass jeder, aber absolut jeder Fan von historischen Liebesromanen, dieses Buch auf seinen Wunsch- oder to-read-Liste setzt.
Als Erstes in den Sinn kommt mir, den großartigen, köstlichen und perfekt abgestimmten Humor der Geschichte zu loben. Diesen Humor tragen vor allem die beiden Hauptprotagonisten mit ihren höchst amüsanten Wortduellen aus.
Jessica Trent ist definitiv eine sehr ungewöhnliche Heldin, die emanzipiert ist und unerschrocken ihren Weg geht. Als Erklärung für ihre unkonventionelle Art, die jedoch soweit im Rahmen bleibt, dass es realistisch für eine Frau dieser Zeit wirkt, bietet die Autorin, die lebenslustigen Großmutter der Heldin an und findet auch damit die perfekte Lösung.
Ihr hat die Autorin die Fähigkeit zu schneller Reaktion, flottem Denken und geschickter Konversation verliehen, die sie dem Helden gegenüber, der als Mann, zu der Zeit automatisch über ihr steht, auf das gleiche Level hebt. So wirkt die englische Lady, die einem wilden Marquess gegenübersteht, keinen Zoll weniger dominant, als er. Und das genauso so in einem historischen Roman zu lesen, in dem viel zu oft, die "zarte Lady"-Karte ausgespielt wird, macht einfach Spaß.
Ach, die beiden sind einfach ein tolles Paar und genau aus dem Holz geschnitzt, dass ich bevorzugt in historischen Liebesromanen zu lesen wünsche. Während sie ihn als "niedlich" in seiner Empörung bezeichnet und ihn deswegen einfach küssen muss, nennen andere ihn eher diabolisch und wechseln die Straßenseite. Er dagegen kann es einfach nicht fassen, warum ihm dieses höchst anstrengende Weib so derartig unter die Haut geht. Einfach wundervoll, genauso mag ich meine Helden!
Ich denke, dass das alles als Erklärung reicht, warum man diesen Roman lesen sollte, dass die Autorin darüber hinaus auch noch über einen tollen Erzählstil verfügt, komplett auf langweiliges Hin und Her verzichtet und in ihrem Erzählfluss nie stockt, ist da schon beinahe Nebensache. Und bei dieser grandiosen Liebesromanautorin ganz natürlich, denn überraschend.
Kurzgefasst: höchst amüsante Liebesromanunterhaltung, voller Romantik, ein wenig Drama und vielen wundervollen Figuren.
Nicoles Bewertung
Jessica ist mit einem schwachen, und leider auch recht naiven Bruder gesegnet. Da dieser sich in Frankreich mit Männern umgibt, die einen äußerst schlechten Ruf genießen; also auch dem Glücksspiel frönen, sieht sich Jessica gezwungen, ihren Bruder Sir Bertram Trent zusammen mit ihrer Großmutter einen Besuch abzustatten, um ihm den Kopf wieder richtig zu rücken. In seiner Gesellschaft befindet sich auch Sebastian Leslie Guy de Ath Ballister, der Marquis of Dain. Und obwohl sein Ruf alle anderen ehrbaren Frauen eher abschreckt, fühlt sich Jessica, die bereits als alte Jungfer gilt, unwiderstehlich zu Sebastian hingezogen. Und auch Sebastian bewundert nicht nur Jess’s Intelligenz, ihren Charme und ihre spitze Zunge, mit der sie sehr schlagfertig jede seiner sarkastischen Bemerkungen parieren kann.
Bei jedem Zusammentreffen sprühen die Funken zwischen beiden und es ist auch für Sebastians Freunde noch nicht einzusehen, wer hier wen am Ende verführen und besiegen wird. So werden bereits Wetten darauf abgeschlossen, dass Jess Sebastians Liebe gewinnen wird, doch Sebastian denkt eigentlich gar nicht daran, eine feste Beziehung, geschweige denn eine Ehe mit einer jungen Adligen einzugehen. Zu groß sind noch die seelischen Wunden, die er einst von einer anderen Frau zugefügt bekommen hat. Im Gegenteil: Sebastian glaubt, Jess wolle ihn lediglich als gute Partie einfangen und so kommt es während eines Balles zu einem Eklat, bei dem Jess von Sebastian kompromittiert wird. Doch Sebastian weigert sich Jess heiraten zu wollen und speist sie lediglich mit einer boshaften Bemerkung ab.
Das ruft Jess’s weibliche Instinkte auf den Plan. Sie bewaffnet sich und schießt auf Dain…
„Gezähmt im Bett der Lady“ von Loretta Chase ist wieder ein mal ein sehr gutes Beispiel dafür, dass so manch älterer Historical (im Original 1995 erschienen) einfach viel mehr Tiefe und historisches Flair zu bieten hat, als es, auf Biegen und Brechen, mit einem modernen Anstrich verpasste historische Liebesromane von Debütautoren (die momentan so gerne von vielen Verlagen für den deutschen Markt entdeckt werden) vermögen. Übrigens wurde „Gezähmt im Bett der Lady“ auch sehr gut übersetzt.
Loretta Chase zeigt in ihrem Roman ihr großes Talent, interessante und vor allem vielschichtig charakterisierte Akteure zu erschaffen und vor allem, ihnen spitzfindige, amüsante Dialoge auf den Leib zu schreiben, die mir viele Male ein Grinsen ins Gesicht gezaubert haben. Obwohl Sebastian durchaus als ein „tortured hero“ zu bezeichnen ist und nicht unbedingt einfach gestrickt ist, (zu tief sitzt seine Angst vor Zurückweisung von sogenannten Damen oder Menschen, die ihm wirklich etwas bedeuten, denn bereits seine Mutter ließ ihn im Stich und brannte mit ihrem Liebhaber durch, während sein Vater sich Zeit seines Lebens ob Sebastians äußerer Andersartigkeit- viele bezeichneten ihn als hässliches Kind, von Sebastian abwandte.) hat er jedoch durchaus auch seine guten Seiten, wenn er diese jedoch in Jess Gegenwart zunächst krampfhaft versucht zu unterdrücken und sich lieber als „bad guy“ gibt.
Wie beide sich umkreisen und sich einen wahren Liebesreigen liefern, was mich ein wenig an den Film „Der gezähmte Widerspenstige“ erinnerte (italienische Verfilmung mit Ornella Muti und Adriano Celentano), wurde wunderbar von der Autorin geschildert, bereitete mir sehr viel Lesespaß und auch für Romantik ist neben vielen humorvollen Passagen gesorgt.
Aber auch Jess’s Charakterisierung hat mir sehr gut gefallen. Sie ist eine Romanheldin, die mit Herz und Verstand agiert, wobei aber auch so manches Mal ihre leidenschaftliche Ader mit ihr durchgeht, die man ihr zu gerne verzeiht. Jess und Bertram besitzen zudem auch noch eine äußerst exzentrische Großmutter, die ich ebenfalls schnell in mein Leserherz geschlossen habe.
Natürlich darf am Ende auch ein Problem, das das Paar zu bewältigen hat, nicht fehlen und auch die gemeinsame Lösung dieser Angelegenheit (ich möchte an dieser Stelle nicht zu viel von der Story verraten) hat mir sehr gut gefallen und rundet diesen wunderbaren, humorvollen und romantischen Historical gelungen ab, sodass ich restlos begeistert bin.
Kurzgefasst: Ein herausragender Historical bei dem alles stimmt! Wunderbare spritzige Dialoge, ein liebenswertes Heldenpaar und eine romantische Story, die mitreißt. Klare Leseempfehlung!
Kas Bewertung
Einzig wegen ihres leicht zu beeinflussenden Bruders Sir Bertram Trent, begibt sich Jessica zusammen mit ihrer Großmutter Lady Pembury auf den Weg nach Paris, denn Bertram hat sich mit den falschen Männern angefreundet. Gerade der für seine Frauengeschichten berühmt-berüchtigte Marquess of Dain, von allen kurz Dain genannt, hat sich Jessicas Bruder als Vorbild auserkoren! Und das geht Jessicas Meinung gar nicht!
Sebastian Leslie Guy de Ath Ballister, der Marquess of Dain hat eine schreckliche Kindheit hinter sich. Bestraft mit einem boshaften, ignoranten Vater und einer Mutter, die ihn mit 8 Jahre mit seinem Vater alleine ließ, war Dains Leben in jungen Jahren nur als schrecklich zu bezeichnen. Noch dazu war er bereits als Kind mit der viel zu groß geratenen Usignuolo-Nase - ein Vermächtnis der Familie mütterlicherseits - "gesegnet", was ihm mehr als nur Gespött einbrachte. Von der schlaksigen Größe ganz zu schweigen. So eckt er nicht nur beim verhassten Vater, sondern auch bei den Mitschülern im Internat an.
Das erste Zusammentreffen von Jessica und Sebastian kann man mit einem Wort beschreiben: herrlich! Jessica ist sehr gebildet und steht Ani in nichts nach. Was nicht nur einmal zu wunderschön spritzigen Wortgefechten führt, bei denen sich beide nichts schenken. Bald fühlen sich zueinander hingezogen, doch da Dain von ehrbaren Frauen nichts wissen möchte und vermutet, dass Jessica ihn in eine Ehefalle locken will, dreht er den Spieß um, brüskiert sie aufs Übelste und lässt sie mit irreparablem Ruf stehen.
Doch Jessica wäre nicht Jessica, wenn sie dieses Verhalten auf sich sitzen lassen würde und so tut sie das, was sie für richtig hält, sie zieht sozusagen in den Krieg gegen Dain. Jessica ist eine sehr sympathische Heldin, die mit Verstand und Wortwitz dem zügellosen Dain Paroli bietet. "Gezähmt im Bett einer Lady" ist ein wunderschöner Historical, der mir romantische, vergnügliche, tiefsinnige, traurige und sinnliche Lesestunden bereitet hat. Loretta Chase hat ihren Charakteren, nicht nur dem Heldenpaar, Tiefe verliehen, was sie sehr interessant gemacht hat. Dies offenbart sich z.B. im Zwiespalt, in dem sich Dain befindet. Denn zu tief ist in ihm von klein auf, die Angst vor Zurückweisung, verwurzelt. Dieses Überwinden würde gekonnt von Loretta Chase in Szene gesetzt. 5 sehr zufriedene Lesepunkte.
Kurzgefasst: rundum gelungener Historical, mit einem ungewöhnlichen, charakterlich sehr interessantem Heldenpaar. Ein toller Chase!
Chris' Bewertung
Gemeinsam mit ihrer exzentrischen Großmutter kommt Jessica Trent nach Paris. Und die äußerst attraktive Frau hat eine Mission. Sie will ihren leichtsinnigen Bruder Bertrand aus den Fängen des berüchtigten Lord Dain retten. Bertrand ist nämlich drauf und dran sich völlig zu verschulden und steht vor dem Abgrund. Bertrand hingegen will gar nicht gerettet werden und verkennt den Ernst der Lage völlig.
Lord Dain, der wirklich einen sehr schrecklichen Ruf genießt und vor dem jede ehrbare Frau sofort flüchtet, ist wider Willen fasziniert von der charakterstarken, intelligenten und auch sehr scharfzüngigen Jessica Trent, die er in einem Antiquitätenladen kennenlernt. Ihr Verhalten ist unorthodox und Dain fühlt sich von ihr herausgefordert. Jessica hingegen fühlt sich – trotz aller Warnungen und Ratschläge – zu dem Schurken hingezogen.
Natürlich bewegen sie sich nicht immer in den gleichen Kreisen, doch man sieht sich und dabei fliegen immer spitze Worte und die Funken zwischen diesem doch sehr ungewöhnlichen Heldenpaar. Dains verändertes Benehmen und sein Interesse an der schon als etwas altjüngferlich geltenden Frau macht die Runde und es werden Wetten abgeschlossen, wann Dain fällt. Doch als Dain Jessica in eine delikate Lage bringt und sich anschließend weigert sie zu heiraten, brennen bei Jessica die Sicherungen durch. Und sie greift zur Waffe …
Ich bin mit keinen großen Erwartungen an das Buch herangegangen und wusste nicht, was mich erwartet. Schließlich ist die Geschichte schon fast 20 Jahre alt. Doch wow – was für ein Buch? Was für ein Plot und was für ansprechende Protagonisten. Loretta Chase hat hier wirklich ein Juwel geschrieben und der Roman liest sich sehr flüssig.
Ich konnte das Buch kaum aus der Hand legen, denn es ist wirklich spannend beschrieben, wie aus Dain und Jessica ein Paar wird. Besonders die Person Lord Dain ist sehr interessant. Sein Temperament ist ja wirklich außerordentlich, doch die Autorin beschreibt sehr ausführlich, wie er zu dem Mann wurde, der er nun ist. Ich habe wirklich von der ersten Seite an mitgelitten. Und auch wenn ich so richtige Schurken eigentlich nicht mag, ist er mir sehr ans Herz gewachsen.
Genauso Jessica, die eine Heldin nach meinem Geschmack ist. Und obwohl sie so klug und gewandt ist, verfällt sie Dains Ausstrahlung und Virilität. Doch sie ist keine hohlköpfige Heldin und sie weiß, dass sie in Gefahr ist. Als es dann zu spät ist, agiert sie sehr clever und besitzt doch neben Temperament das nötige Feingefühl und genug Herzenswärme, um den Schurken zu zähmen.
Witzig zu lesen sind die Episoden mit Jessicas Bruder Bertram, der nun wirklich ein Dummkopf vor dem Herrn ist. Auch Dains verkommene Freunde bekommen ein wenig Platz und zum Schluss gibt es dann noch ein paar Probleme, die das Paar gemeinsam bewältigen muss.
Dieses Buch ist wirklich ein Highlight und ich hoffe sehr, dass sich der Verlag erbarmt und auch noch die restlichen Teile veröffentlicht!
Kurzgefasst: Ein Highlight, das mit einer tollen Geschichte, witzigen Dialogen und einem sehr sympathischen Paar punkten kann.