Rezensionen.jpg

Elenas Bewertung

Film_Bewertung_05.jpg

Diese Verfilmung steht leider etwas im Schatten der gleichnamigen Hollywood-Verfilmung, was ich persönlich nicht nachvollziehen kann, da sie mir viel besser gefällt.

Allein mit den Charakteren der Hollywood-Version hatte ich schon meine Problemchen, da sie mir einfach zu weit von der Romanvorlage abweichen. Emma war mir viel zu süß und lieb und Knightley war einfach zu glatt und zu schön!

Die BBC hält sich da strenger an die Vorlage. Kate Beckinsale ist als Emma optisch einfach perfekt und bringt die zickige Seite der Rolle klasse rüber. Emma ist halt etwas unreif und ein verwöhntes Ding – so wurde sie von Jane Austen geschaffen!
Auch Mark Strong ist ein grandioser Mime und verkörpert Mr. Knightley getreu meinen Vorstellungen. Er glänzt nicht durch das Aussehen eines Covermodels, sondern hat Ecken und Kanten, das gewisse Etwas, eine bestimmte Reife, Charakter und Charme - das ist Mr. Knightley!

Die BBC-Verfilmung schafft eine ganz andere Atmosphäre als die Kinofassung. Zwar weniger glamourös aber ruhig und besinnlich. Trotz oder vielleicht sogar wegen dieser gemütlichen Erzählart empfinde ich die BBC-Fassung als weitaus unterhaltsamer und charmanter. Die Entwicklungen fallen eher ins Auge und auch der Humor ist ganz speziell. Die Interpretation trifft sehr gut auf die Vorstellungen zu, die ich mir nach dem Lesen des Romans gemacht habe.

Traumhafte Kulisse, perfekter Maske, optimale Besetzung bis in die kleinste Nebenrolle und mit viel Liebe zum Detail bis hin zum stimmigen Soundtrack, machen diese Fassung für mich zur perfekten EMMA

Dieses DVD-Set wartet mit zwei Fassungen auf. Die deutsche und die etwas längere Originalfassung mit Untertitel. Die Extras bestehen aus Bildgalerie, Filmographien, Infos über Jane Austen und Trailer. Recht interessantes Material.

Die Aufmachung entspricht dem typischen BBC-Stil bei Literaturverfilmungen.- schlicht und stilvoll!

Für einen ruhigen DVD-Abend eine absolute Empfehlung – zurücklehnen, Kerze anzünden und genießen.


Emma

Buchvorlage: Jane Austen

Werbung

Originaltitel: Emma
Im Autrag der: BBC
ASIN: B000G02TU8
Erscheinungsdatum: 1997
Genre: Historisch

Schauspieler: Kate Beckinsale, Samantha Morton, Mark Strong, Raymond Coulthard

Diese Seite verwendet Cookies. Diese sind wichtig für die Funktion der Webseite. Wenn die Cookies gelöscht werden, werden einige Funktionen der Seite nicht wie gewünscht funktionieren.
Link zur Datenschutzerklärung